A raid in Macedonia comes as retribution for Damjan's abduction. Tane and Stanko examine the evidence against Zivojin, who could have been involved in Avram's death. Maya was initially shocked that Avram was a butcher, but when he recalls some details, everything begins to get a new meaning. Tane learns from Niski that Krojac is a war veteran and that in the past he has been in contact with the famous Tankosic and his "black arm boys". Tane, barely alive, finds Niski with her people and leads him to Prsa. After Aljosha is abducted and killed, Tane is furious with Dimitrijevic and suspects that the prison doctor was paid to get him out of prison. Meanwhile, Taneta is still suspicious of Maya, so he takes her to Glavnica and examines her purse. At the photo shop, Tane and Stanko discover that Neven was killed for the pictures of the costume party. Tane notes that the victim and Maya were similarly dressed at the costume party. He is helped in his efforts by his young colleague Stanko Pletikosic, one of the first graduates of Belgrade's S1, Ep2. Inspector Tanasijevic soon realises that a recent string of horrifying murders by decapitation is related to an ancient relic reputed to have mystic powers.Īs he investigates the crimes, Tanasijevic joins in an all-out search for the relic in the hope he will be able to prevent the further suffering of innocent people by removing it from his town.